PICCOLO DIZIONARIO 
di Moreno BARTOLI

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Rapidità 

(di una canna)

Sinonimo di scatto. La facoltà di ritornare più o meno velocemente alla posizione di partenza una volta che si sia flessa la canna e la si sia rilasciata.

Rat

topo. Quando è galleggiante è un'esca indicata per i black bass. Affondante è attirante anche per i lucci.

Rattlin (bait)

che provoca rumore di sonagli. Si tratta di artificiali che contengono palline d'acciaio che urtandosi producono un rumore che incuriosisce e attira tutti i predatori.

Rear drag knob

regolazione posteriore frizione.

Reel

mulinello.

Rifiuto

è quello del pesce che, dopo aver osservato e seguito l'esca, rinuncia ad abboccare.

Rilascio (della lenza)

manovra consistente nell'alzare o abbassare la canna per sollevare l'esca e farla oscillare.

Rising

salita della trota alla superficie per prendere l'esca.

Rock Fishing

pesca dalle coste rocciose, finalizzata però ai più grossi predatori. Importata dal Giappone, questa tecnica in versione italiana è nata in Sardegna.

Rod

canna.

Rotante

artificiale classico dello spinning. E' formato da un asse in acciaio con paletta che vi gira intorno a causa dell'attrito con l'acqua, e di un corpo in metallo colorato con ancorina terminale.

Salt water

acqua salata, marina.

Screw

vite.

Senzanodo

poiccolo moschettone d'acciaio da usare per fissare il filo trecciato  (vedi) e fuso (vedi) all'artificiale.

Sinking

affondante

Skeinfish

Matassina (vedi) di filo colorato fatta girare intorno alle quattro dita una decina di volte. Utilizzata per la pesca  a traina dell'aguglia. 

Skipping

sistema utilizzato:spinning (vedi). consiste nel far schizzare il verme con grande precisione sotto a piante, ombrelli di vegetazione, pontili.

Skirt

gonnellino costituito da un ciuffo di elastici in lattice.

Slug-go

esca in silicone morbido di forma riferibile ad un pesce abbastanza stilizzato. Riproduce nel movimento l'instabilità tipica di un pesce ferito con un andamento incerto, capace di cambi di traiettoria improvvisi.

soft-jerkbait

 Non hanno appendici atte a sviluppare un movimento proprio. Vanno aiutati con piccolissimi strappi impressi a colpi di polso e di cimino. Tipico rappresentante della categoria è lo Slug-go (vedi).

spincasting

tecnica di pesca poco diffusa praticata con canne corte dotate di impugnatura a pistola da baitcasting (vedi) e mulinelli a bobina fissa dotati di carter chiuso da piazzarsi sopra la canna.

Spinnerbait

letteralmente "esca che gira vorticosamente. Un misto tra un ciuffo di frangette in lattice o un vermone e una paletta rotante montati simmetricamente l'una sopra e l 'altro sotto.

Spinning

tecnica di pesca con esche artificiali. Prevede l'uso di canne con impugnatura dritta ed anelli guidafilo posti inferiormente e mulinelli a bobina fissa. E' un sistema evolutosi principalmente nei Paesi europei, Italia e Francia in primo luogo.

Split-shot

un piombo tondo spaccato viene fissato sul filo madre a circa 30 cm dall’amo, prima dell’amo (filo-piombo-filo-amo) in questo modo l’esca recuperata si terrà nei pressi del fondo ma sbandiererà a pochi centimetri dallo stesso.  

Spool

bobina (del mulinello).

Spool axle

asse della bobina.

Spoon

esca in lattice a forma di seppia. Tipicamente marina.

Steel

acciaio.

Stickbait

Grosse esche in plastica o in legno appesantite in modo da far rimanere la coda più bassa rispetto alla testa. Sono dotate di scarsa azione intrinseca, non hanno la paletta e ci vuole una certa pratica per farle lavorare come si deve. Il tipo di recupero più usato è quello irregolare e a zig-zag. (esempi: Zara spook, Woodwalker)

Sting ray grub

verme dal raggio pungente. E' un vermone ovviamente ben armato di amo.

Stream

corrente.

Strike

è il momento magico dell'abboccata.

Tandem(rotante)

artificiale metallico che presenta due palette che girano sullo stesso asse. Viene utilizzato in alternativa al rotante (vedi).

Texas-rig

metodo di disposizione filo-piombo-amo con uso di piombi a proiettile di varia grammatura libero di scorrere sul filo madre ma che nel recupero rimane a contatto dell’esca.  C'è anche la versione con piombo bloccato.

Clicca qui per vedere l'innesco: Texas-rig

Termosaldante(filo)

si compone di una cavetto metallico ricoperto di una speciale plastica che, sotto l'azione del calore, si fonde amalgamandosi.

Tip action

canna con azione (vedi) di punta.

Top water(s)

superficie dell'acqua. Pelo dell'acqua. Tutti gli artificiali che durante il recupero non affondano sotto la superficie dell'acqua.

Trailer

che viene trascinato, portato dietro sull'amo. Sono imitazioni in gomma siliconica o cotenna di maiale. 

Trailer hook

amo aggiuntivo da sistemarsi in coda a quello già presente sull’artificiale.

Trecciato (filo)

è una treccia formata da tutta una serie di piccoli fili di Kevlar o di polietilene che si avvolgono gli uni sugli altri in gruppi e che vengono impregnati e trattati a fini di compattazione, riempimento e impermeabilizzazione. Carico di rottura molto alto e privo di elasticità. Non tengono bene sul nodo e hanno bisogno di un accessorio per l'attacco all'artificiale (vedi Senzanodo)

Trolling motor

motore elettrico che serve per posizionare la barca mentre si pesca.

Trout

trota.

Trout worms

sono filamenti di materiale siliconico di 3-4mm. di diametro (spaghetti).

Tube Jig

artificiale di gomma siliconica dalla forma cilindrica e con il corpo cavo. La testa è chiusa mentre in fondo si allungano una serie di frange molto mobili  tipo gonnellino.L'innesto va fatto con ami piombati antialga.

Tube jigging

tecnica di peasca che utilizza i Tube Jig (vedi). E' nata per superare la diffidenza dei bass particolarmente refrattari all'attacco.

Twin tail

esca fatta con la cotenna di maiale a forma di doppia coda da aggiungere all'amo di uno spinnerbait (vedi) o all'amo piombato.

underhand cast

lancio sotto mano.

Up stream

pesca risalendo la corrente.

Vettino

 cimino (vedi)

Vivo (della corrente)

zona di un corso d'acqua dove la corrente è più veloce.

Wacky rig

innesco per plastic worms(vedi). Si innesca un amo singolo a gambo corto e a punta rientrante al centro di un vermone a coda piatta o senza coda della lunghezza di 15-20cm.(6-8pollici) facendolo fuoriuscire completamente e senza piombatura.

Waders

calzoni impermeabili che possono arrivare fin sotto le ascelle.

Wading

camminare dentro l'acqua.

Waggler

dondolante. Indica quei minnow (vedi) che avanzano simulando un pesce icerto, ferito o malato.

Weedless

antialga.

Weedless Topwater

esche in gomma spugna o gomma morbida, con ami antialga, create appositamente per essere usate dove la vegetazione in superficie è molto densa.

Weightless-rig

Innesco per plastic worm(vedi) "senza piombo". L'amo viene montato tipo Texas-rig (vedi) ma è completamente privo di peso.

Wind cast

lancio controvento.

Wobbler

di minnow  scodinzolanti in modo molto convincente e attirante. Letteralmente "che vacilla".

Waking

letteralmente "che si sveglia" (vedi fading). E' di un recupero a fasi alterne, veloci e lente, ma anche verso la superficie e verso il fondo.

Walking the dog

significa "portare a spasso il cane", sta ad indicare una particolare tecnica di recupero da effettuarsi a canna bassa e imprimendo dei colpi di polso in modo da ottenere uno scodinzolamento più o meno regolare del nostro jerkbait. E' provato che questo tipo di recupero può attirare pesci che stazionano anche a qualche metro di profondità. E' molto indicato per pescare in acque torbide o poco limpide proprio per il motivo  appena menzionato. A differenza di molti altri artificiali di superficie per il jerkbait è consigliato l'uso di un'attrezzatura potente visto che quest'ultimo è massiccio e dotato di un certo peso.

Worm  (vedi plastic worm)

verme. Indica i vermoni in lattice da armare con testina piombata o amo antialga.

yard

unità di misura anglosassone di lunghezza: 1yard = 91,44cm.